-
Summer Reading (I)
Not stacked in order. But summer’s just started, so I’ve just started reading. First Tumba de jaguares. This is my next translation, so this is a re-read. Here are the first two sentences: “Soñé que estaba en el cielo. No en El Cielo paraíso de almas bienaventuradas sino en el cielo, ese ¿élitro? azul celeste que oficialmente nos cubre, tanto para religiones…
-
Your Vacation Starts Here
It’s raining today–sure sign of fall–but this was one of my favorite signs this summer: Read the sign’s two parts together, you might think the job’s so great, it’s practically a vacation. Or squint your eyes and read only one or the other. After all, a great vacation doesn’t exactly start with an understaffed hotel.…
-
Reading in the Summer Workshop
I was invited to read from Detours at the IPRC on Wednesday night, with other Burnside Review writers, celebrating the publication of Burnside Review 9.1. Great audience, great hosts–thank you, all! Nothing like an appreciative crowd and a can of Pabst Blue Ribbon. And I came home ready to make stuff. Make books. For those who’ve never been there, the…